Ultimo aggiornamento: 25 agosto 2026

Note legali

Traduzione fornita a titolo informativo. Si tratta di un contratto regolato dal diritto francese: in caso di divergenza, prevale la versione francese. Vedi la versione francese

Le presenti note legali si applicano a chiunque acceda al sito e all’applicazione StudiAI.

1. Editore

Il sito e l’applicazione StudiAI (https://studi-ai.com e applicazione iOS) sono editi dalla società Perform Code, società per azioni semplificata francese (SAS) con capitale sociale di 1.050 €. La sua sede legale è situata al 216 rue Clémenceau, 59139 Wattignies (Francia). Essa è iscritta al Registro del Commercio e delle Società di Lille Métropole con il numero 942 543 943 (SIREN: 942 543 943).

Perform Code SAS è soggetta a IVA. I prezzi indicati su StudiAI si intendono al lordo di tutte le imposte, IVA del 20 % inclusa e riscossa tramite Stripe Tax per le vendite realizzate sul sito web. Il numero di partita IVA intracomunitaria di Perform Code SAS figura su ogni fattura emessa.

Per qualsiasi domanda relativa all’edizione del servizio, è possibile scrivere a [email protected] o chiamare il 07 80 97 88 17.

2. Direttore della pubblicazione

Il direttore della pubblicazione è il rappresentante legale di Perform Code SAS. Qualsiasi richiesta può essere indirizzata via email a [email protected].

3. Hosting

L’hosting del sito, dell’API e della banca dati è assicurato da Railway Corp., 548 Market St PMB 32008, San Francisco, CA 94104, Stati Uniti. Railway interviene unicamente in qualità di prestatore tecnico. Gli eventuali trasferimenti di dati verso gli Stati Uniti sono disciplinati dalle Clausole Contrattuali Tipo della Commissione europea e dal Data Privacy Framework (DPF).

L’applicazione iOS è distribuita dall’App Store di Apple (Apple Distribution International Ltd., Irlanda).

4. Proprietà intellettuale

L’insieme degli elementi che compongono StudiAI — testi, immagini, loghi, marchio, interfaccia, codice sorgente, design, modelli di generazione, banche dati — è protetto dalle disposizioni del Codice della proprietà intellettuale francese e resta di proprietà esclusiva di Perform Code SAS. Qualsiasi riproduzione, rappresentazione, modifica, estrazione sostanziale o diffusione, integrale o parziale, è severamente vietata senza la previa autorizzazione scritta di Perform Code SAS.

I corsi e i documenti caricati dagli utenti restano di proprietà dei loro autori o aventi diritto. Le condizioni d’uso dei contenuti generati dall’IA sono precisate nelle Condizioni Generali d’Uso (https://studi-ai.com/cgu).

5. Dati personali

I dati raccolti tramite StudiAI sono trattati nel rispetto del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e della legge francese « Informatique et Libertés » del 6 gennaio 1978 modificata. L’Utente dispone di un diritto di accesso, rettifica, cancellazione, opposizione, limitazione e portabilità dei propri dati, esercitabili direttamente dalle proprie impostazioni o via email a [email protected]. Per maggiori dettagli, consultare la nostra Informativa sulla privacy (https://studi-ai.com/confidentialite).

6. Cookie

StudiAI deposita unicamente cookie tecnici strettamente necessari al funzionamento del servizio (autenticazione, sicurezza, preferenze). Conformemente alla direttiva ePrivacy e all’articolo 82 della legge francese « Informatique et Libertés », questi cookie non richiedono il consenso preventivo dell’Utente. Non è utilizzato alcun cookie pubblicitario né alcun tracciante di terzi; la misurazione del pubblico è realizzata senza cookie. Per maggiori dettagli, consultare la nostra Informativa sui cookie (https://studi-ai.com/cookies).

7. Recesso e disdetta

Conformemente all’articolo L. 221-18 del Codice del consumo francese, l’Utente dispone di un termine di recesso di 14 giorni per qualsiasi sottoscrizione online. Questo diritto è perduto quando l’Utente ha espressamente chiesto l’esecuzione immediata del servizio e ha iniziato a utilizzarlo (articolo L. 221-28, 1°).

Ogni abbonamento a pagamento (Essenziale o Premium, con fatturazione settimanale, mensile o annuale) è disdicibile in qualsiasi momento dalle proprie impostazioni, senza penali né giustificazione; l’accesso resta attivo fino alla fine del periodo pagato. Gli abbonamenti sottoscritti tramite l’applicazione iOS si gestiscono da Impostazioni > Abbonamenti del dispositivo Apple. Le condizioni precise figurano nelle nostre Condizioni Generali di Vendita (https://studi-ai.com/cgv).

8. Contatti

Per qualsiasi domanda, richiesta di informazioni o reclamo: via email a [email protected], per posta al 216 rue Clémenceau, 59139 Wattignies (Francia), o per telefono al 07 80 97 88 17. Ci impegniamo a fornire una risposta entro 72 ore lavorative (e al massimo un mese per le richieste di esercizio dei diritti GDPR).